Copyright (c) 2009 Takeshi Fujiyoshi
このページの情報は 2008年1〜3月時点 のものである。
アルゼンチン固有のものについてのみ
| 記号、略語 | 意味 |
|---|---|
| サービス | サービスステーション。多くはハイウェイ沿いにあって、 ガソリンスタンド、売店、レストランなどを含む休憩施設。 |
| Ea. | エスタンシア(Estancia、農場とか牧場のこと) |
| RN40 | 国道40号線(Ruta Nacional Numero 40) |
| RP11 | 州道11号線(Ruta Provincial Numero 11) |
![[このページの画像版]](routa26-argentina-r3.png){kind=link}
South <--> North
Rio San Comodoro San Antonio
Gallegos Julian Rivadavia Trelew Oeste
o-------o---------o-------o-------o
336 469 374 327 | 178 Bahia Blanca
o=======o
Viedma 281 | 395
| BUENS AIRES
Azul o------o
310
アルゼンチ側パタゴニアを縦断する2本しかない幹線道路の内の1本なので マイナールートとは思えないが、2700km走る間に他の長距離サイクリストには 1人も出会わなかった。評判が悪いんだろうか。
RÍO GALLEGOSからBUENOS AIRESまで2700km。全区間舗装されいる。 路側帯の状況は区間ごとの説明を参照のこと。
交通量は、南の方は少なく、北へ向かうにつれて増えてくる。 San Antonio Oesteから先は他のハイウェイに車がばらけるため、 Ruta 3の交通量は減少する。
大型貨物トラックが多く走る産業道路である。 交通量の多いところでは至るところで追い越し合戦が行なわれていて、とても恐い。
自分が走った1月下旬から3月上旬にかけては、 風向きは日によってバラバラで大きな偏りは見られなかった。 風の強さは日によってまちまち。 VIEDMA以南では風は弱くても常に吹いていた。 RÍO GALLEGOS以南のような激風は無かったが、 向かい風に阻まれて50kmしか進めない日もあれば、 追い風に乗って180km進んだ日もあった。 日中に風向きが大きく変化することはあまり無い。
VIEDMA以南では、水、食料の補給場所は多くない。 街の間隔は、長いところではRÍO GALLEGOS〜Piedra Buena間が240km、 Puerto San Julián〜Caleta Olivia間が360km、 COMODORO RIVADAVIA〜TRELEW間が380kmも離れている。
ハイウェイ沿いのサービスステーション(ガリンスタンド)には レストラン、軽食店がついていることが多い。 昼食タイムは大体12〜15時、夕食タイムは21時以降が多く、 その時間を外すと食べられない。作り置きのサンドイッチは美味しくない。
水は、街やサービスステーションの他、民家やエスタンシアで入手できる。 ハイウェイから人がいる建物まで数キロ離れているところが多いのが難点。
それ以外には風車が使える。 パタゴニアではハイウェイ沿いの牧場内に所々に風車が見えるが、 それらは風力式地下水汲み上げ機である。 ハイウェイから遠くなければ、私有地だけど柵を乗り越えて見に行ってみて、 綺麗な水が出ていればラッキー。 直接飲むのは恐いが炊事には使える。 但し、風車が回っていても水が出ていなかったり、 出ていても濁っていたり塩っぽい水もある。
VIEDMA以北では街や民家が十分短い間隔であるため、補給の問題はなし。
途中の街にはホテルの他、キャンプ場があるところが多く、よく利用した。
VIEDMA以南では街の間隔が離れているため野宿が多くなる。 野宿ではサービスステーションか道路下のトンネル(通路口)をよく利用した。 サービスステーションでは店の人に頼んで断われたことはなく、 車の旅行者もよくテントを張っているのでやりやすい。 ハイウェイ沿いでは、道路下のトンネルが便利、快適でよく利用した。 高さは1.5m以上あればかなり快適。最低でも1mは欲しい。 テントは使わずにマットと寝袋だけで寝れる。風があるため虫はあまりいない。 夏のパタゴニアは夜遅くまで明るいのでライトは不要。
VIEDMA以北では、適当な間隔でホテルがあるが、逆に野宿はやりにくくなる。
路側帯は未舗装。 交通量は南部では少ないが、Puerto San Juliánから増加し、 Caleta Oliviaからは更に増える。
地形は殆どフラット。 たまに台地に上がったり下がったりする坂はあるが、峠や丘陵地はない。 変化しない景色がどこまでも続く。
---- [@] RÍO GALLEGOS : 前々節参照。RN3を西へ
25 |
* 検問所(パスポートチェック)。前後区間は前々節参照
5 |
-X- 分岐: 直進でEL CALAFATE方面RP5は直進。右カーブでRN3北進(以下こっち)
|
56 |
|
]=[ Río Coyle : 川。流れなし。右折3kmでEa. Coy Aike(未確認)
|
41 |
* 民家かエスタンシア(未確認、犬いる)
9 |
---- * Le Marchand : ホテル、レスト、ガソリン
57 |
|
|
* 工事基地
3 |
+ 分岐 : 左後ろRP9
18 |
* Ea. Monte Leon : 未確認だが何かありそう
19 |
+ 分岐 : 右折でPuerto Santa Cruz方面RN288
7 |
]=[ Río Santa Cruz : 大きくて綺麗な川
3 |
---- (o) Commandante Luis Piedra Buena : 分岐点にガソリン、店、レスト
| 右折1kmで市街。ホテル、スーパ、ネット、キャンプ、インフォ
33 |
* Río Chico : 流れているが濁っている)。の先工事基地?
|
90 |
|
|
---- (o) Puerto San Julián : 右折5kmで市街。ガソリン、ホテル、ATM、スーパ、
1 | キャンプ、インフォ。
* 大きなサービス(ガソリン、たぶんレスト、他)
|
71 |
|
+ El Salad : 分岐点右折でRP47。少なくとも見える範囲には何もない
|
69 |
|
* レスト?、ホテル?
2 |
---- * Tres Cerros : サービス(ガソリン、売店、レスト、ホテル、野宿可)
14 |
* La Cabana : レスト?
42 |
|
* 左2kmくらい奥にEa.La Juanita
8 |
* 工事基地?
51 |
|
= Río Delseado : 川だが水溜まりのみ
7 |
+ 分岐 : 右折でPuerto Deseado方面RN281
15 |
---- o Fitz Roy : 村、店、レスト?、キャンプ、インフォ?
1 |
-X- 分岐 : 左折でPerito Moreno方面RP43分岐
|
78 |
|
---- [o] Caleta Olivia : 街。ホテル(高い)、スーパ、ガソリン、インフォ
|
55 |
|
* レスト、検問所(パスポートチェックあり)
10 |
o Rada Tilly : 右下海沿いに街(未確認)。この辺からComodoro都市圏
15 | c
---- [@] COMODORO RIVADAVIA :
ホテル、レスト、スーパ、ネット、ATM、インフォ、ガソリン、他
路側帯は、TRELEWの前後の270kmだけ幅1mくらい舗装されているが、 路面はデコボコしていて多少走りにくい。 それ以外の区間では未舗装。
COMODORO RIVADAVIA以南に比べると交通量は多い。 San Antonio Oesteから先はRuta 251に流れる車が多いためか、 Ruta 3の交通量は減少する。
地形は殆どフラット。 たまに台地に上がったり下がったりする坂はあるが、峠や丘陵地はない。 変化しない景色がどこまでも続く。
自分が走った2月前半は、 晴天の日は(安物の温度計で)気温が40℃になることが度々あった。 木や建物が滅多になく日陰で休憩することが出来ないのがつらい。 これに向かい風が加わると体力消耗が激しくなる。
VIEDMAの少し手前から緑が増え景観が変化する。
---- [@] COMODORO RIVADAVIA : 前節参照
11 | c
* キャンプ?。ここまでComodoro市街
6 |
o Astra : 右折で市街(未確認)
13 |
77 * 民家
2 |
* 民家、右牧場内に水道
40 |
|
* Pico Salamanca : 右2km先谷底に民家、水ある
5 |
---- * Pampa de Salamanca : 営業してないレスト(無人、水なし)
|
67 |
|
105 * Malaspina : 非常用電話とゴミ箱以外は何も見えないが
|
38 |
---- * Garayalde : サービス(ガソリン、レスト、野宿可)
15 |
62 + 分岐 : 右折でCamarones方面RP30。左廃サービスの裏に民家
|
47 |
---- * サービス(ガソリン、レスト、店)、水道水まずい
|
58 |
|
79 * Ea. La Industrial : 水もらえる
21 |
---- + 分岐 : 右折でPunta Tombo方面RP75
|
56 |
|
61 + RN26立体交差 : 左折5kmでTRELEW市街。右折でRAWSON方面。
5 |
---- [@] TRELEW : ホテル、ホステル、レスト、スーパ、インフォ、ネット
| 自転車屋、ATM、他
59 |
|
---- [@] PUERTO MADRYN : 右折9kmで市街(遠い)。ホテル、ホステル、レスト、
| スーパ、キャンプ(高くて混む)、インフォ、自転車屋、他
3 |
* サービス(ガソリン、店など。でかい)
15 |
83 * 分岐 : 右折でPuerto Piramides方面
10 |
* 民家かエスタンシア?(未確認)
|
55 |
|
---- + El Empalme : レスト、ホテル?、野宿可。右折でPuerto Lobos方面
10 |
* Arroyo Verde : 検問所。州境
26 |
|
57 * 左1km奥にエスタンシア?(未確認)
6 |
* 右1km奥に建物?(アクセス道なし、未確認)
15 |
---- (o) Sierra Grande : 街、ホテル、レスト、店、インフォ、自転車屋
36 |
|
* Ea. La Plancie。HWYから家まで1km。水もらえる
17 |
93 * Ea. La Profia : 水もらえる
38 |
|
* サービス(ガソリン、売店、軽食)
2 |
---- -X- 分岐 : 左折でBARILOCHE方面RN23
5 |
* 民家
16 |
35 * 検問所
2 |
+ 分岐 : 右折でLas Grutas方面
12 |
---- [o] San Antonio Oeste : サービス(ガソリン、レスト、売店)、H型交差点
| 左前でRN251、右前でVIEDMA方面RN3(以下こっち、交通量減少)、
| 右後8kmで市街(ホテル(高い)、スーパ、ATM、インフォ)
25 |
+ 分岐 : 右折でSan Antonio Este方面
21 |
134 * 右1km奥に民家(未確認)
|
57 |
|
* 右に民家(未確認)
19 |
* 用水路?
12 |
---- -X- 分岐 : 左後ろからRN250が合流。ここからVIEDMAまで民家点在
3 |
o Zanjon de Oyuela : 民家のみ
27 |
|
44 * 店
3 |
* サービス(ガソリン、レスト、店、未確認)
8 |
* 検問所
3 |
---- [@] VIEDMA : ホテル、キャンプ、レスト、スーパ、ガソリン、ATM、
インフォ、ネット、自転車屋、他
VIEDMA以南とは別世界。 ハイウェイ沿線には民家、牧場が多数存在する。 街の間隔も短かくなるので補給性は良くなるが、その分野宿はやりにくくなる。 サービスステーションでの野宿は従業員に頼めば許可をもらえる可能性が高い。
交通量は、VIEDMAから先しばらくは少ない。 BAHÍA BLANCAの30km手前でRN22が合流すると急激に増加、 BAHÍA BLANCAを過ぎると再び別の道にばらけて減少する。 その後はBUENOS AIRESに近づくにつれて増えてくる。
路側帯は、Azulの36km先の料金所からCañuelasまでの206kmは幅2mくらい 舗装されているが、50mおきに小さめのスピード落しが付いていて走りにくくい。
地形は概ねフラット。丘陵地も多少はある。大きな上り下りはない。
自分が走った2月下旬〜3月上旬は天気が不安定で、 特にAzulから先は毎日強い雨が断続的に降っていた。 パタゴニアの風はもはや吹かない。気温はいい感じだった。
この区間は民家は長くとも数km間隔に存在するため、民家やエスタンシア情報は 省略する。
---- [@] VIEDMA : 前節参照
]=[ Río Negro : 州境の大きい川。
(o) Carmen de Patagones : 未確認
47 |
|
86 * レスト?
|
31 |
* ガソリン、レスト
8 |
---- o Stroeder : 右折4kmで市街。ホテル、店、ガソリン、レスト(分かりにく)
14 |
* レスト?
18 |
75 o Villalonga : サービス(ガソリン、軽食)。右折で市街(未確認)
|
43 |
---- (o) Pedro Luro : サービス(ガソリン、軽食)。左折2kmで市街
| ホテル、レスト、スーパ。右折1kmでホテルとキャンプ(未確認)
14 |
o Hilario Ascasubi : サービス(ガソリン、他)。左折2kmで市街(未確認)
16 |
91 o Mayor Buratovich : HWY沿いレスト、ホテル?。左折2kmで市街(未確認)
|
61 |
|
---- -X- T字路突当り : 左折でRN22西進、
| 右折でRN3東進(以下こっち、BAHÍA BLANCAまで交通量激増)
8 |
29 * サービス(ガソリン、レスト、ホテル(高い))
15 |
* サービス(ガソリン、レスト、軽食)
6 |
---- [@] BAHÍA BLANCA : 左折3kmで市街
| ホテル、レスト、スーパ、ネット、インフォ、ATM、他
8 |
+ 分岐 : 左折でRN229とRN252
6 |
+ 分岐 : 右斜めでPunta Alta方面
19 |
93 + 分岐 : 右折でPunta Alta方面
17 |
= Río Sauce Grandel : 流れてない汚い川
1 |
* サービス(ガソリン、軽食)
28 |
|
+ サービス?。右斜めでMonte Hermoso方面
8 |
* ガソリン、レスト、ホテル。
6 |
---- (o) Coronel Dorrego : サービス(ガソリン、レスト、店)
| 左折3kmで市街(ホテル、他)
38 |
56 * ガソリン
18 |
---- o Irene : 左折ダート6kmで市街(未確認)
6 |
= Río Quequen : 川。流れている
1 |
* 軽食、ガソリン?
9 |
46 * 料金所
24 |
+ 分岐 : 左折でIndio Rico方面RP85
3 |
* サービス(ガソリン、他)
3 | c
---- [o] Tres Arroyos : 右折2kmで市街。HWY沿いにホテル、レスト、ガソリン
45 |
|
95 (o) Adolfo González Chaves : HWY沿いにガソリン＋軽食
| 右折2kmでセントロ(ホテル、スーパ)
50 |
---- (o) Benito Juárez : 右折5kmで市街(未確認)。HWY沿いにガソリン、レスト
42 |
|
---- o Chillar : ガソリン、レスト、ホテル。左折で市街
55 |
|
63 + RN226交差点 : サービス(ガソリン、軽食)
8 |
---- [o] Azul : 左折2kmで市街。ホテル、レスト、ネット、インフォ、ATM、他
| HWY沿いにサービス(ガソリン他)
36 |
58 * 料金所、トイレつき。この少し手前から路肩舗装しかしトペ付き
22 |
---- o Cachari : 左折2kmで市街、ホテル、スーパ、ネット
| HWY沿いにガソリン、レスト。
20 |
57 o Pardo : 街への分岐のみ(未確認)
32 |
|
* サービス(ガソリン、軽食)
5 |
---- (o) Las Flores : 左折1kmで市街、ホテル、スーパー
44 |
|
79 * ガソリン?、レスト。1km先にもサービス(未確認)
9 |
= Río Salado : 川
26 |
|
---- o San Miguel del Monte : HWY沿い約2kmレスト、店、ホテル、ガソリン
| HWYは街の先で右90度カーブ1km先左折。ここからデバHWY
35 |
* 料金所
4 |
48 * サービス(営業してない)
5 |
* サービス(営業してなさそう)
4 |
---- (o) Cañuelas : ガソリン、レスト。RN3は左折＋右折(別経路通った為未確認)
2 |
|
-X- 円形交差点 : 手前に大型サービス(ガソリン、レスト、店)
1 |
52 * ガソリン
19 |
+ この辺りから首都圏。車、バス、人、店が急増
30 | c
|
**** [@] BUENOS AIRES市入口。セントロへはAv. Juan Bautista Alberdi直進
3 | c
14 [@] 上下線分離 : Av. Bruixへ入り1km先Av. Directorioを左折
10 | c
[@] Av. 9 de Julio交差点(4分離道路) : BUENOS AIRESセントロは左方向
1 | c
**** [@] 突き当たり。左折2.5kmでウルグアイ行き船乗場